samedi 26 août 2023

Thomson, le meilleur de la technique, partie 5.

Thomson, le meilleur de la technique, partie 5, suite de la partie 4.

Extrait du catalogue 1982, le séchage du linge.

Avec la Thomson Soleil et le sèche-linge électronique, Thomson a conçu deux techniques de séchage originales au service du confort du linge, un problème que Thomson s'est attaché à bien résoudre.

Dans les villes, bien souvent, aucun emplacement n'est prévu dans les appartements pour le séchage.
Pour ceux qui ont de l'espace, un jardin ou qui vivent à la campagne, sécher le linge à "air libre" est très long, particulièrement en hiver, inesthétique et parfois frappé d'interdiction.

Afin de supprimer toutes ces contraintes, Thomson a conçu deux types d'appareils permettant de répondre à tous vos besoins, quel que soit votre lieu ou mode d'habitation et garantissant un séchage économique, plus rapide que celui pratiqué "air libre", discret et à l'abri des souillures de l'air environnant.

Vous disposez d'un minimum de place :
La Thomson Soleil (T59.81) réunit le lavage et le séchage en un seul appareil.
Vendue à des dizaines de milliers d'exemplaires, sa technique est parfaitement au point.
Indispensable pour un séchage efficace, un essorage très rapide (900 tr/mn) garanti par le système d'essorage Alternatic Thomson.

Simple et pratique, sa programmation est très simple.
Une seule intervention commande la durée du séchage en fonction du résultat souhaité :
- Linge bien sec (prêt à range ou prêt à porter).
- Linge à peine humide.
Deux cas possibles :
- De 1 à 2,5kg de linge sec, programmation simultanée de lavage et du séchage sans intervention ultérieure.
- Pour 5kg de linge sec, déchargement partiel du tambour avant la programmation du séchage afin que le linge dispose d'un grand volume et ne se froisse pas.

La technique au service de la souplesse du linge.
Le linge est brassé lentement à 50tr/mn afin que l'air circule bien.
En fin de cycle une période de refroidissement de 10mn évite tout froissage.
Si le linge n'est pas retiré du tambour immédiatement, une rotation intermittente empêche le tassage du linge en attendant d'être sorti.
La Thomson Soleil vous rend un linge souple.
Dans bien des cas, il est superflu de le repasser.

Avec la Thomson Soleil et le sèche-linge électronique, Thomson a conçu deux techniques de séchage originales au service du confort du linge, un problème que Thomson s'est attaché à bien résoudre.  Dans les villes, bien souvent, aucun emplacement n'est prévu dans les appartements pour le séchage. Pour ceux qui ont de l'espace, un jardin ou qui vivent à la campagne, sécher le linge à "air libre" est très long, particulièrement en hiver, inesthétique et parfois frappé d'interdiction. Afin de supprimer toutes ces contraintes, Thomson a conçu deux types d'appareils permettant de répondre à tous vos besoins, quel que soit votre lieu ou mode d'habitation et garantissant un séchage économique, plus rapide que celui pratiqué "air libre", discret et à l'abri des souillures de l'air environnant.

Vous avez plus d'espace :
Pour cela, Thomson, spécialiste de l'électronique a mis au point le sèche linge électronique TS142, assurant un séchage efficace pour un encombrement qui reste faible (45cm).
Grâce à la puce, microprocesseur électronique, il vous offre les meilleures garanties de sécurité et de fiabilité.

Simple et pratique, deux qualités essentielles de l'électronique Thomson. Il suffit de choisir le programme désiré en appuyant sur l'une des cinq touches et sur le bouton marche. En fin de cycle de séchage, une sonnerie retentit pour avertir l'utilisatrice. Si le linge n'est pas retiré immédiatement, la sonnerie intervient périodiquement, évitant toute surveillance contraignante. Avec ses 45cm de large pour une capacité de séchage de 4,5kg, le TS142 permet toutes les possibilités d'installation, quel que soit son emplacement avec quatre sorties d'air au choix dont trois avec possibilité de raccordement d'une gaine d'aération (option).  La souplesse du linge, souci permanent de Thomson. Le linge est brassé à une vitesse de 50tr/mn. Le séchage est réalisé par circulation d'air chaud contrôlé par des thermostats électroniques. Pour éliminer tout froissage du linge, chaque fin de cycle comprend une période de refroidissement de 10mn. Si le linge n'est pas enlevé immédiatement à la fin du séchage, une rotation périodique évite au linge de se tasser. Le sèche-linge électronique Thomson assure à votre linge toute sa souplesse et tout son moelleux.

Simple et pratique, deux qualités essentielles de l'électronique Thomson.
Il suffit de choisir le programme désiré en appuyant sur l'une des cinq touches et sur le bouton marche.
En fin de cycle de séchage, une sonnerie retentit pour avertir l'utilisatrice.
Si le linge n'est pas retiré immédiatement, la sonnerie intervient périodiquement, évitant toute surveillance contraignante.

Avec ses 45cm de large pour une capacité de séchage de 4,5kg, le TS142 permet toutes les possibilités d'installation, quel que soit son emplacement avec quatre sorties d'air au choix dont trois avec possibilité de raccordement d'une gaine d'aération (option).
La souplesse du linge, souci permanent de Thomson.
Le linge est brassé à une vitesse de 50tr/mn.

Le séchage est réalisé par circulation d'air chaud contrôlé par des thermostats électroniques.
Pour éliminer tout froissage du linge, chaque fin de cycle comprend une période de refroidissement de 10mn.
Si le linge n'est pas enlevé immédiatement à la fin du séchage, une rotation périodique évite au linge de se tasser.
Le sèche-linge électronique Thomson assure à votre linge toute sa souplesse et tout son moelleux.

Suite vers la partie 6.

samedi 19 août 2023

Vedette 477

Vedette 477
4kg super-automatique "multiprogramme"
Publicité de 1968.

Machine à laver ancienne Vedette 477 4kg super-automatique "multiprogramme",  publicité de 1968.

Chauffage électrique ou tout gaz avec dispositif de sécurité.
Contrôle de la température du bain lessiviel par thermostats.
Thermostat gradué (de 0 à 100°C) permettant de choisir exactement la température du bain lessiviel et de la maintenir pendant le lavage.
Voyants lumineux permettant à tous moments de connaitre l'opération en cours.
Boite à produits lessiviels.
Cuve et tambour en acier inoxydable Uginox.
Cette machine existe en version premier prix, modèle 457, chauffage électrique.
Largeur 45cm, hauteur 80cm, profondeur 57cm.

Chauffage électrique ou tout gaz avec dispositif de sécurité. Contrôle de la température du bain lessiviel par thermostats. Thermostat gradué (de 0 à 100°C) permettant de choisir exactement la température du bain lessiviel et de la maintenir pendant le lavage. Voyants lumineux permettant à tous moments de connaitre l'opération en cours. Boite à produits lessiviels. Cuve et tambour en acier inoxydable Uginox. Cette machine existe en version premier prix, modèle 457, chauffage électrique. Largeur 45cm, hauteur 80cm, profondeur 57cm.

Autres photos sur Statomatic.

samedi 12 août 2023

Thomson, le meilleur de la technique, partie 4.

Thomson, le meilleur de la technique, partie 4, suite de la partie 3.

Extrait du catalogue 1982.

Qu'est-ce qui rend cette machine à laver aussi simple à utiliser ?
L'électronique Thomson.

Thomson, le premier spécialiste français de l'électronique, met aujourd'hui un microprocesseur dans votre machine à laver. Ce microprocesseur, que l'on appelle familièrement "LA PUCE", est maintenant à vos ordres, dans une machine à laver capable de faire exactement ce que vous voulez, quand vous voulez, comme vous voulez.  Simplicité. Avec la T870 composer un programme est un jeu d'enfant. Du doigt, vous effleurez les touches correspondant à votre linge (poids, catégorie de textile, degré de salissure). Ce simple contact suffit à informer la PUCE. Elle choisit le programme adapté pour le meilleur lavage au meilleur cout. La PUCE calcule la quantité d'eau et d'électricité strictement nécessaires, affiche la température de lavage et la vitesse d'essorage adéquates et indique que les bacs (prélavage - lavage) doivent êtres remplis.  Souplesse de programmation. - La conception du lave-linge électronique T870, répond à tous les besoins de lavage et permet une programmation personnalisée en fonction des habitudes de chaque utilisatrice. - Multiprogramme pour des lavages appropriés. Certains mélanges de linge sont autorisés sous contrôle du microprocesseur. -Tous les types de lavage peuvent être sélectionnés selon :  - La charge de linge : 1/2 charge éco, 3/4 charge éco, charge normale.  - La nature du linge : blanc, couleur, non repassable, synthétique, laine, délicat.  - Le degré de salissure : très sale, sale, peu sale. Avec la programmation éco intégrale, la T870 peut réaliser de réelles économies dans tous les cas.  Une programmation personnalisée. - La T870 respecte vos habitudes : Afin de satisfaire totalement les habitudes de chaque utilisatrice, la PUCE accepte de contrôle les modifications de la température au degré près (de 20 à 90°C) et de la vitesse d'essorage de 10 en 10tr/mn entre 300 et 850tr/mn, selon la catégorie des textiles. - L'essorage Alternatic variable Thomson garantit le meilleur respect du linge et lui donne toute sa souplesse par des phases intermédiaires de défoulage. - Elle peut mémoriser vos programmes habituels. Si vous utilisez fréquemment un même programme de lavage, il peut être enregistré. Trois programmes peuvent être ainsi mis en mémoire. Ils sont fiables à tout instant. - Elle libère votre temps et permet d'autres économies. La mise en route se commande à votre gré :  - Soit immédiatement.  - Soit avec un départ différé de trois ou six heures. Dans ce cas elle affiche le nombre d'heures précédant la mise en fonctionnement. Vous pouvez ainsi prévoir votre lavage la nuit et bénéficier des tarifs économiques.  Sécurité. - En plus des sécurités multiples et complètes offertes par la gamme de lave linge Thomson, le nouveau modèle T870 contrôle toutes les décisions de l'utilisatrice :  -Pour les températures et les vitesses d'essorage minimum et maximum.  - Pour les mélanges de linge autorisés. Une anomalie dans la composition du programme entraine automatiquement un refus de la programmation. La machine agit sûrement pour le respect optimum de votre linge. De plus la T870 vous signale certaines petites anomalies pouvant survenir (porte mal fermée, robinet non ouvert, tuyau de vidange plié...) par un clignotement des diodes et l'émission d'un signal sonore. Vous pouvez aussi intervenir vous-même. - En introduisant la PUCE dans votre machine à laver, Thomson apprivoise l'électronique à votre intention. Pour vous aider dans la vie quotidienne de façon très simple et très concrète.  ... la "puce" travaille pour vous.

Thomson, le premier spécialiste français de l'électronique, met aujourd'hui un microprocesseur dans votre machine à laver.
Ce microprocesseur, que l'on appelle familièrement "LA PUCE", est maintenant à vos ordres, dans une machine à laver capable de faire exactement ce que vous voulez, quand vous voulez, comme vous voulez.

Simplicité.
Avec la T870 composer un programme est un jeu d'enfant.
Du doigt, vous effleurez les touches correspondant à votre linge (poids, catégorie de textile, degré de salissure).
Ce simple contact suffit à informer la PUCE.
Elle choisit le programme adapté pour le meilleur lavage au meilleur cout.
La PUCE calcule la quantité d'eau et d'électricité strictement nécessaires, affiche la température de lavage et la vitesse d'essorage adéquates et indique que les bacs (prélavage - lavage) doivent êtres remplis.

Souplesse de programmation.
- La conception du lave-linge électronique T870, répond à tous les besoins de lavage et permet une programmation personnalisée en fonction des habitudes de chaque utilisatrice.
- Multiprogramme pour des lavages appropriés.
Certains mélanges de linge sont autorisés sous contrôle du microprocesseur.
-Tous les types de lavage peuvent être sélectionnés selon :
 - La charge de linge : 1/2 charge éco, 3/4 charge éco, charge normale.
 - La nature du linge : blanc, couleur, non repassable, synthétique, laine, délicat.
 - Le degré de salissure : très sale, sale, peu sale.
Avec la programmation éco intégrale, la T870 peut réaliser de réelles économies dans tous les cas.

Une programmation personnalisée.
- La T870 respecte vos habitudes :
Afin de satisfaire totalement les habitudes de chaque utilisatrice, la PUCE accepte de contrôle les modifications de la température au degré près (de 20 à 90°C) et de la vitesse d'essorage de 10 en 10tr/mn entre 300 et 850tr/mn, selon la catégorie des textiles.
- L'essorage Alternatic variable Thomson garantit le meilleur respect du linge et lui donne toute sa souplesse par des phases intermédiaires de défoulage.
- Elle peut mémoriser vos programmes habituels.
Si vous utilisez fréquemment un même programme de lavage, il peut être enregistré.
Trois programmes peuvent être ainsi mis en mémoire.
Ils sont fiables à tout instant.
- Elle libère votre temps et permet d'autres économies.
La mise en route se commande à votre gré :
 - Soit immédiatement.
 - Soit avec un départ différé de trois ou six heures.
Dans ce cas elle affiche le nombre d'heures précédant la mise en fonctionnement.
Vous pouvez ainsi prévoir votre lavage la nuit et bénéficier des tarifs économiques.

Sécurité.
- En plus des sécurités multiples et complètes offertes par la gamme de lave linge Thomson, le nouveau modèle T870 contrôle toutes les décisions de l'utilisatrice :
 -Pour les températures et les vitesses d'essorage minimum et maximum.
 - Pour les mélanges de linge autorisés.
Une anomalie dans la composition du programme entraine automatiquement un refus de la programmation.
La machine agit sûrement pour le respect optimum de votre linge.
De plus la T870 vous signale certaines petites anomalies pouvant survenir (porte mal fermée, robinet non ouvert, tuyau de vidange plié...) par un clignotement des diodes et l'émission d'un signal sonore.
Vous pouvez aussi intervenir vous-même.
- En introduisant la PUCE dans votre machine à laver, Thomson apprivoise l'électronique à votre intention.
Pour vous aider dans la vie quotidienne de façon très simple et très concrète.

... la "puce" travaille pour vous.

Thomson, le premier spécialiste français de l'électronique, met aujourd'hui un microprocesseur dans votre machine à laver. Ce microprocesseur, que l'on appelle familièrement "LA PUCE", est maintenant à vos ordres, dans une machine à laver capable de faire exactement ce que vous voulez, quand vous voulez, comme vous voulez.  Simplicité. Avec la T870 composer un programme est un jeu d'enfant. Du doigt, vous effleurez les touches correspondant à votre linge (poids, catégorie de textile, degré de salissure). Ce simple contact suffit à informer la PUCE. Elle choisit le programme adapté pour le meilleur lavage au meilleur cout. La PUCE calcule la quantité d'eau et d'électricité strictement nécessaires, affiche la température de lavage et la vitesse d'essorage adéquates et indique que les bacs (prélavage - lavage) doivent êtres remplis.  Souplesse de programmation. - La conception du lave-linge électronique T870, répond à tous les besoins de lavage et permet une programmation personnalisée en fonction des habitudes de chaque utilisatrice. - Multiprogramme pour des lavages appropriés. Certains mélanges de linge sont autorisés sous contrôle du microprocesseur. -Tous les types de lavage peuvent être sélectionnés selon :  - La charge de linge : 1/2 charge éco, 3/4 charge éco, charge normale.  - La nature du linge : blanc, couleur, non repassable, synthétique, laine, délicat.  - Le degré de salissure : très sale, sale, peu sale. Avec la programmation éco intégrale, la T870 peut réaliser de réelles économies dans tous les cas.  Une programmation personnalisée. - La T870 respecte vos habitudes : Afin de satisfaire totalement les habitudes de chaque utilisatrice, la PUCE accepte de contrôle les modifications de la température au degré près (de 20 à 90°C) et de la vitesse d'essorage de 10 en 10tr/mn entre 300 et 850tr/mn, selon la catégorie des textiles. - L'essorage Alternatic variable Thomson garantit le meilleur respect du linge et lui donne toute sa souplesse par des phases intermédiaires de défoulage. - Elle peut mémoriser vos programmes habituels. Si vous utilisez fréquemment un même programme de lavage, il peut être enregistré. Trois programmes peuvent être ainsi mis en mémoire. Ils sont fiables à tout instant. - Elle libère votre temps et permet d'autres économies. La mise en route se commande à votre gré :  - Soit immédiatement.  - Soit avec un départ différé de trois ou six heures. Dans ce cas elle affiche le nombre d'heures précédant la mise en fonctionnement. Vous pouvez ainsi prévoir votre lavage la nuit et bénéficier des tarifs économiques.  Sécurité. - En plus des sécurités multiples et complètes offertes par la gamme de lave linge Thomson, le nouveau modèle T870 contrôle toutes les décisions de l'utilisatrice :  -Pour les températures et les vitesses d'essorage minimum et maximum.  - Pour les mélanges de linge autorisés. Une anomalie dans la composition du programme entraine automatiquement un refus de la programmation. La machine agit sûrement pour le respect optimum de votre linge. De plus la T870 vous signale certaines petites anomalies pouvant survenir (porte mal fermée, robinet non ouvert, tuyau de vidange plié...) par un clignotement des diodes et l'émission d'un signal sonore. Vous pouvez aussi intervenir vous-même. - En introduisant la PUCE dans votre machine à laver, Thomson apprivoise l'électronique à votre intention. Pour vous aider dans la vie quotidienne de façon très simple et très concrète.  ... la "puce" travaille pour vous.

samedi 5 août 2023

Philips CC1000, une machine révolutionnaire.

HL3101 "CC1000"
Vous pouvez tordre de toutes vos forces une serviette-éponge qui sort de la CC1000, vous n'en tirerez pas une goutte d'eau.
C'est la supériorité du super-essorage à 1000 tours-minute que cette machine est seule à réaliser actuellement.
Votre linge ne goutte plus, donc inutile de l'étendre longtemps.
Quel soulagement ! il est bien plus vite prêt à repasser, dans les meilleures conditions.
La CC1000 est vraiment une machine révolutionnaire.
Elle comporte pas moins de 15 programmes différents pré-sélectionnés qui permettent toutes les nuances de lavage.
Elle décharge complètement la maitresse de maison de toutes les lessives y compris les plus délicates.
Elle les fait impeccablement... et silencieusement.

HL3101 "CC1000" Vous pouvez tordre de toutes vos forces une serviette-éponge qui sort de la CC1000, vous n'en tirerez pas une goutte d'eau. C'est la supériorité du super-essorage à 1000 tours-minute que cette machine est seule à réaliser actuellement. Votre linge ne goutte plus, donc inutile de l'étendre longtemps. Quel soulagement ! il est bien plus vite prêt à repasser, dans les meilleures conditions. La CC1000 est vraiment une machine révolutionnaire. Elle comporte pas moins de 15 programmes différents pré-sélectionnés qui permettent toutes les nuances de lavage. Elle décharge complètement la maitresse de maison de toutes les lessives y compris les plus délicates. Elle les fait impeccablement... et silencieusement.

- Capacité 5kg.
- Quinze programmes pré-sélectionnés automatiques.
- Super essorage à 1000 tours-minute avec détassage à vitesse réduite.
- Essorage débrayable.
- Distributeur automatique de produits lessiviels.
- Suspension hydraulique.
- Dimensions H 85, L62, P54 cm.
- Prix 2020F.

- Capacité 5kg. - Quinze programmes pré-sélectionnés automatiques. - Super essorage à 1000 tours-minute avec détassage à vitesse réduite. - Essorage débrayable. - Distributeur automatique de produits lessiviels. - Suspension hydraulique. - Dimensions H 85, L62, P54 cm. - Prix 2020F.


Statomatic

Statomatic, le site dédié aux machines à laver anciennes     Rejoignez la communauté des passionnés de machines à laver vintage