samedi 24 février 2024

Gamme Vedette 1980, partie 3.

Extrait du catalogue 1980, suite de la partie 2.

593 Séchante

Vedette 593 Séchante, 5kg Machine à laver séchante. Vingt programmes adaptés à la nature et au degré de salissure du linge à laver, parmi lesquels : - Deux programmes économiques pour le blanc. - Un programme lavage froid pour lainages et textiles délicats. - Deux programmes séchage (coton et synthétique). Capacité de séchage 2,5kg pour le coton et 1,5kg pour les lainages. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Machine à laver séchante.

Vingt programmes adaptés à la nature et au degré de salissure du linge à laver, parmi lesquels :
- Deux programmes économiques pour le blanc.
- Un programme lavage froid pour lainages et textiles délicats.
- Deux programmes séchage (coton et synthétique).
Capacité de séchage 2,5kg pour le coton et 1,5kg pour les lainages.
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un programmateur. Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage. Il détermine automatiquement le temps de lavage et visualise le déroulement du cycle choisi. Un sélecteur. Permet d'adapter le cycle choisi à la nature du linge. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux). Un pressostat délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver, d'où économie d'eau. - La température maximale du bain de lavage (contrôle automatique par thermostat). - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un commutateur-minuteur Permet de choisir la fin du programme de lavage entre différentes options : - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage, le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). - Egouttage (pas d'essorage). - Essorage 500tr/min environ. - Essorage et séchage enchaîné (réglable de 0 à 120min). Nombreuses sécurités, en particulier pour le séchage. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale sans séchage) 2,98kW/h. - Cycle blanc éco sans prélavage : 1,95kW/h. - Lavage blanc 2kg très sale + séchage : 6,78kW/h. - Séchage 2kg de coton : 3,80kWh.

Un programmateur.
Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage.
Il détermine automatiquement le temps de lavage et visualise le déroulement du cycle choisi.
Un sélecteur.
Permet d'adapter le cycle choisi à la nature du linge.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux).
Un pressostat délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver, d'où économie d'eau.
- La température maximale du bain de lavage (contrôle automatique par thermostat).
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un commutateur-minuteur
Permet de choisir la fin du programme de lavage entre différentes options :
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage, le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
- Egouttage (pas d'essorage).
- Essorage 500tr/min environ.
- Essorage et séchage enchaîné (réglable de 0 à 120min).
Nombreuses sécurités, en particulier pour le séchage.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale sans séchage) 2,98kW/h.
- Cycle blanc éco sans prélavage : 1,95kW/h.
- Lavage blanc 2kg très sale + séchage : 6,78kW/h.
- Séchage 2kg de coton : 3,80kWh.

La Mère Denis.


Documentation technique de la Vedette 593 Séchante disponible sur Statomatic.



886 électronique

Vedette 886 électronique, 5kg Multi-programmes. Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 350 à 800tr/min. Clavier à touches permettant de sélectionner le programme le mieux adapté à la nature du linge à laver et en particulier : - Deux programmes économiques. - Un programme Woolmark. - Un programme lavage froid. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Multi-programmes.
Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 350 à 800tr/min.
Clavier à touches permettant de sélectionner le programme le mieux adapté à la nature du linge à laver et en particulier :
- Deux programmes économiques.
- Un programme Woolmark.
- Un programme lavage froid.
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un clavier à treize touches. - Neuf touches de choix de programmes, en fonction de la nature et du degré de salissure du linge. - Une touche de programme complémentaire de rinçage. - Une touche annulation : commande l'avance rapide du programmateur pour retour en début de programme. - Une touche "anti-froissage" : le cycle s'arrête avant la vidange finale; le linge qui reste en suspension dans la cuve pleine d'eau ne se froisse pas. - Une touche "peu sale" : permet de supprimer le prélavage sur les programmes qui le comportent normalement. Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage. Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage selon deux plages adaptées à la nature du linge : - de 360 à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort). - de 500 à 800tr/min pour le coton (doux à fort). Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme choisi, pas de risque d'erreur. Opération de défoulage après l'essorage. Sur les programmes "non repassable", "laine" et "délicat", l'essorage est annulé. Un interrupteur de positionnement tambour. Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Comporte un contact de fond de course pour commander le départ du programme affiché. Sert également de témoin de mise sous tension. Un cadran indicateur de cycle. Permet de suivre le déroulement du programme. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 3,10kW/h.

Un clavier à treize touches.
- Neuf touches de choix de programmes, en fonction de la nature et du degré de salissure du linge.
- Une touche de programme complémentaire de rinçage.
- Une touche annulation : commande l'avance rapide du programmateur pour retour en début de programme.
- Une touche "anti-froissage" :
le cycle s'arrête avant la vidange finale; le linge qui reste en suspension dans la cuve pleine d'eau ne se froisse pas.
- Une touche "peu sale" :
permet de supprimer le prélavage sur les programmes qui le comportent normalement.
Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage.
Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage selon deux plages adaptées à la nature du linge :
- de 360 à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort).
- de 500 à 800tr/min pour le coton (doux à fort).
Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme choisi, pas de risque d'erreur.
Opération de défoulage après l'essorage.
Sur les programmes "non repassable", "laine" et "délicat", l'essorage est annulé.
Un interrupteur de positionnement tambour.
Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Comporte un contact de fond de course pour commander le départ du programme affiché.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Un cadran indicateur de cycle.
Permet de suivre le déroulement du programme.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 3,10kW/h.

La Mère Denis

Documentation technique de la Vedette 886 électronique disponible sur Statomatic.



884 Super

Vedette 884 Super, 5kg Machine à laver "sur mesure" Machine à laver "sur mesure" : température réglable par thermostat et vitesse d'essorage variable permettent d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge et offrent de nouvelles possibilités d'économie. - Quinze programmes dont un programme économique et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats). - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Machine à laver "sur mesure"

Machine à laver "sur mesure" : température réglable par thermostat et vitesse d'essorage variable permettent d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge et offrent de nouvelles possibilités d'économie.
- Quinze programmes dont un programme économique et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats).
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un programmateur. Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un thermostat rotatif réglable. Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge. Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi. Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage. Permet de choisir là aussi la vitesse d'essorage de 350tr/min à 800tr/min, la mieux adaptée à la nature du linge à laver. Un interrupteur de positionnement tambour. Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine. Une touche arrêt cuve pleine d'eau. Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Sert également de témoin de mise sous tension. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,85kW/h. - Programme blanc éco sans prélavage 1,5kW/h.

Un programmateur.
Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un thermostat rotatif réglable.
Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge.
Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi.
Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage.
Permet de choisir là aussi la vitesse d'essorage de 350tr/min à 800tr/min, la mieux adaptée à la nature du linge à laver.
Un interrupteur de positionnement tambour.
Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine.
Une touche arrêt cuve pleine d'eau.
Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,85kW/h.
- Programme blanc éco sans prélavage 1,5kW/h.

884 Super Brasil.

Vedette 884 Super Brasil, Même modèle que la 884 Super, mais en coloris Brasil. Documentation technique de la Vedette 884 Super disponible sur Statomatic.

Même modèle que la 884 Super, mais en coloris Brasil.
Documentation technique de la Vedette 884 Super disponible sur Statomatic.



Super 836 électronique

Vedette Super 836 électronique, 4kg Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 360 à 800tr/min. - Dix-huit programmes dont deux programme économique, un programme Woolmark (lainages et textiles délicats) et un programme lavage à froid. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

4kg
Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 360 à 800tr/min.

- Dix-huit programmes dont deux programme économique, un programme Woolmark (lainages et textiles délicats) et un programme lavage à froid.
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un programmateur. Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage. Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage. Un sélecteur. Permet d'adapter le cycle choisi à la nature du linge. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - La température maximal du bain de lavage, en fonction de la nature du linge. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un interrupteur à deux positions. Permet de choisir la fin du programme de lavage entre deux options : - Avec essorage. - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). Un interrupteur Marche-Arrêt. Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage. Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage, selon deux plages adaptées à la nature du linge : - De 360tr/min à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort). - De 500tr/min à 800tr/min pour le coton (doux à fort). Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme de lavage choisi : pas de risque d'erreur. Une touche positionnement tambour. Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,25kW/h. - Programme blanc éco sans prélavage 1,55kW/h.

Un programmateur.
Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage.
Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage.
Un sélecteur.
Permet d'adapter le cycle choisi à la nature du linge.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- La température maximal du bain de lavage, en fonction de la nature du linge.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un interrupteur à deux positions.
Permet de choisir la fin du programme de lavage entre deux options :
- Avec essorage.
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
Un interrupteur Marche-Arrêt.
Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage.
Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage, selon deux plages adaptées à la nature du linge :
- De 360tr/min à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort).
- De 500tr/min à 800tr/min pour le coton (doux à fort).
Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme de lavage choisi : pas de risque d'erreur.
Une touche positionnement tambour.
Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,25kW/h.
- Programme blanc éco sans prélavage 1,55kW/h.

Catalogue Vedette 1980.

Documentation technique de la Vedette Super 836 électronique disponible sur Statomatic.
Suite vers la partie 4.

samedi 17 février 2024

Gamme Thomson 1982, partie 3.

Extrait du catalogue 1982, suite de la partie 2.

T47.62
Programmation éco intégrale.
24 programmes dont 10 économiques.
Multitempérature.
Essorage Alternatic et variable de 300 à 700 tr/mn.
Quatre bac à produits.

T47.62 Programmation éco intégrale. 24 programmes dont 10 économiques. Multitempérature. Essorage Alternatic et variable de 300 à 700 tr/mn. Quatre bac à produits.   Capacité 4kg 24 programmes dont 6 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires. Quatre températures de lavage + froid. Trois cadences de brassage. Essorage variable de 300 à 700 tr/mn. Arrêt cuve pleine. Voyant de mise sous tension. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Quatre bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T47.62 disponible sur le site Statomatic.

Capacité 4kg
24 programmes dont 6 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires.
Quatre températures de lavage + froid.
Trois cadences de brassage.
Essorage variable de 300 à 700 tr/mn.
Arrêt cuve pleine.
Voyant de mise sous tension.
Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve.
Quatre bacs à produits.
Accès au filtre de vidange en façade.
Quatre roulettes escamotables.
Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h.
Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret).
Documentation technique de la T47.62 disponible sur le site Statomatic.



T45.41
Programmation éco intégrale.
22 programmes dont 10 économiques.
Multitempérature.
Essorage 470 tr/mn.
Quatre bacs à produits.

T45.41 Programmation éco intégrale. 22 programmes dont 10 économiques. Multitempérature. Essorage 470 tr/mn. Quatre bacs à produits.   Capacité 4kg 22 programmes dont 5 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 6 programmes complémentaires. Températures de lavage réglables de froid à 90°C. Deux cadences de brassage. Essorage 470 tr/mn. Arrêt cuve pleine. Voyant de mise sous tension. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Quatre bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T45.41 disponible sur le site Statomatic.

Capacité 4kg
22 programmes dont 5 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 6 programmes complémentaires.
Températures de lavage réglables de froid à 90°C.
Deux cadences de brassage.
Essorage 470 tr/mn.
Arrêt cuve pleine.
Voyant de mise sous tension.
Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve.
Quatre bacs à produits.
Accès au filtre de vidange en façade.
Quatre roulettes escamotables.
Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h.
Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret).
Documentation technique de la T45.41 disponible sur le site Statomatic.



T45.33
Programmation éco intégrale.
26 programmes dont 12 économiques.
Multitempérature.
Essorage 470 tr/mn.
Quatre bacs à produits.

T45.33 Programmation éco intégrale. 26 programmes dont 12 économiques. Multitempérature. Essorage 470 tr/mn. Quatre bacs à produits.   Capacité 4kg 26 programmes dont 8 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires. Quatre températures de lavage + froid. Deux cadences de brassage. Essorage 470 tr/mn. Arrêt cuve pleine. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Quatre bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T45.33 disponible sur le site Statomatic.

Capacité 4kg
26 programmes dont 8 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires.
Quatre températures de lavage + froid.
Deux cadences de brassage.
Essorage 470 tr/mn.
Arrêt cuve pleine.
Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve.
Quatre bacs à produits.
Accès au filtre de vidange en façade.
Quatre roulettes escamotables.
Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h.
Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret).
Documentation technique de la T45.33 disponible sur le site Statomatic.

Existe en couleur brun châtaigne, modèle T45-373.

Existe en couleur brun châtaigne, modèle T45-373.   Documentation technique de la T45.373 disponible sur le site Statomatic.

Documentation technique de la T45.373 disponible sur le site Statomatic.



T45.31
Programmation éco intégrale.
24 programmes dont 11 économiques.
Essorage 470 tr/mn.
Quatre bacs à produits.

T45.31 Programmation éco intégrale. 24 programmes dont 11 économiques. Essorage 470 tr/mn. Quatre bacs à produits.   Capacité 4kg 24 programmes dont 7 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires. Quatre températures de lavage. Deux cadences de brassage. Essorage 470 tr/mn. Arrêt cuve pleine. Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve. Quatre bacs à produits. Accès au filtre de vidange en façade. Quatre roulettes escamotables. Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h. Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret). Documentation technique de la T45.31 disponible sur le site Statomatic.

Capacité 4kg
24 programmes dont 7 programmes éco demi-charge, 2 programmes éco peu sale, 2 programmes super éco et 4 programmes complémentaires.
Quatre températures de lavage.
Deux cadences de brassage.
Essorage 470 tr/mn.
Arrêt cuve pleine.
Tambour de 41l avec ouverture à deux battants et trappe de visite du fond de cuve.
Quatre bacs à produits.
Accès au filtre de vidange en façade.
Quatre roulettes escamotables.
Consommation électrique (cycle le plus complet) 2,3kW/h.
Dimensions (cm) l40, p60, h85 (91,4 avec dosseret).
Documentation technique de la T45.31 disponible sur le site Statomatic.


Suite vers la partie 4, autres Thomson série T et documentations techniques disponibles sur le site Statomatic.

samedi 10 février 2024

Les sèche linge Brandt

Les sèche-linge Brandt, pour simplifier la vie !

Les sèche-linge Brandt, pour simplifier la vie !

Les chronométriques.

Sèche-linge SL207.

Sèche-linge SL207. - Capacité 4,5kg de coton. - Largeur 45cm. - Programmation à minuterie (0 à 120 min). - Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W). - Période de refroidissement de 12 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis. - Grille avant démontable pour permettre l'adaptation d'un tuyau d'évacuation des vapeurs d'eau. - Top tôle laqué blanc. - Dimensions L45 x P60 x H85cm.

- Capacité 4,5kg de coton.
- Largeur 45cm.
- Programmation à minuterie (0 à 120 min).
- Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W).
- Période de refroidissement de 12 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis.
- Grille avant démontable pour permettre l'adaptation d'un tuyau d'évacuation des vapeurs d'eau.
- Top tôle laqué blanc.
- Dimensions L45 x P60 x H85cm.

Sèche linge SL288A.
Tambour inox à rotation alternée.

Sèche linge SL288A. Tambour inox à rotation alternée. - Capacité 4,5kg de coton. - Largeur 45cm. - Programmation à minuterie (0 à 120 min). - Tambour inox avec inversion automatique du sens de rotation pendant le séchage. - Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W). - Période de refroidissement de 12 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis. - Deux sorties d'air au choix pour permettre l'adaptation d'un tuyau d'évacuation des vapeurs d'eau, coté gauche ou arrière. - Top stratifié. - Dimensions L45 x P60 x H85cm.

- Capacité 4,5kg de coton.
- Largeur 45cm.
- Programmation à minuterie (0 à 120 min).
- Tambour inox avec inversion automatique du sens de rotation pendant le séchage.
- Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W).
- Période de refroidissement de 12 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis.
- Deux sorties d'air au choix pour permettre l'adaptation d'un tuyau d'évacuation des vapeurs d'eau, coté gauche ou arrière.
- Top stratifié.
- Dimensions L45 x P60 x H85cm.

L'électronique.
Le contrôle du séchage en permanence.

Les plus du séchage par air chaud pulsé. Le séchage du linge est une... corvée ! Il faut l'étendre, le ramasser et surtout cette opération occupe beaucoup d'espace ! Alors pourquoi pas un sèche-linge ?


Sèche linge électronique SL306.
Tambour inox à rotation alternée.
Départ différé.

Sèche linge électronique SL306. Tambour inox à rotation alternée. Départ différé. - Capacité 4,5kg de coton. - Largeur 45cm. - Programmation électronique par microprocesseur. - Huit programmes de séchage de "très sec à "très humide". Ces programmes vous permettent de choisir le degré d'humidité résiduelle dans le linge en fonction de la nature du textile et selon que vous désirez ou non faire un repassage de suite. - Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W). - Période de refroidissement de 10 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis. - Tambour inox avec inversion automatique du sens de rotation pendant le séchage. - Si le linge n'est pas immédiatement retiré, le tambour se met périodiquement en marche pendant huit heures afin d'empêcher un tassement ou un froissage du linge. - Possibilité de départ différé trois ou huit heures. - Annonce sonore en fin de cycle. - Raccordement sur trois sorties au choix et sortie avant directe possible. - Top stratifié. - Dimensions L45 x P60 x H85cm

- Capacité 4,5kg de coton.
- Largeur 45cm.
- Programmation électronique par microprocesseur.
- Huit programmes de séchage de "très sec à "très humide".
Ces programmes vous permettent de choisir le degré d'humidité résiduelle dans le linge en fonction de la nature du textile et selon que vous désirez ou non faire un repassage de suite.
- Double puissance de chauffe (2400 ou 1000W).
- Période de refroidissement de 10 min en fin de cycle pour éviter la formation de plis.
- Tambour inox avec inversion automatique du sens de rotation pendant le séchage.
- Si le linge n'est pas immédiatement retiré, le tambour se met périodiquement en marche pendant huit heures afin d'empêcher un tassement ou un froissage du linge.
- Possibilité de départ différé trois ou huit heures.
- Annonce sonore en fin de cycle.
- Raccordement sur trois sorties au choix et sortie avant directe possible.
- Top stratifié.
- Dimensions L45 x P60 x H85cm


Les plus du séchage par air chaud pulsé.
Le séchage du linge est une... corvée !
Il faut l'étendre, le ramasser et surtout cette opération occupe beaucoup d'espace !
Alors pourquoi pas un sèche-linge ?

Tous les sèche-linge Brandt sont constitués comme ci-dessus et reposent sur la même technologie de séchage : - Un flux d'air pénètre par un coté du tambour, se charge en humidité contenue dans le linge lavé et ressort par un autre coté, en traversant le filtre, vers l'extérieur : un séchage par courant d'air !  La différentiation entre les modèles se fait principalement par le type de programmation : - Soit par minuterie, c'est à dire par une sélection du temps de fonctionnement de l'appareil faite par vous-même (les chronométriques). Les paramètres à retenir sont alors texture du linge mais surtout vitesse d'essorage dans le lave-linge. - Soit par microprocesseur, des sondes étant placées dans le tambour, un contrôle permanent de la température du flux d'air à la sortie du tambour ou de l'humidité résiduelle du linge s'effectue. La mesure faite en permanence pendant le fonctionnement, l'appareil s'arrête automatiquement à l'obtention du résultat que vous avez programmé.  Enfin, Brandt à recherché la sécurité et le confort. Le linge n'est jamais abimé : - Deux puissances de chauffe et des programmes pour textiles fragiles. Le linge n'est jamais froissé : - Refroidissement progressif en fin de séchage et rotation alternée sur certains modèles.

Tous les sèche-linge Brandt sont constitués comme ci-dessus et reposent sur la même technologie de séchage :
- Un flux d'air pénètre par un coté du tambour, se charge en humidité contenue dans le linge lavé et ressort par un autre coté, en traversant le filtre, vers l'extérieur : un séchage par courant d'air !

La différentiation entre les modèles se fait principalement par le type de programmation :
- Soit par minuterie, c'est à dire par une sélection du temps de fonctionnement de l'appareil faite par vous-même (les chronométriques).
Les paramètres à retenir sont alors texture du linge mais surtout vitesse d'essorage dans le lave-linge.
- Soit par microprocesseur, des sondes étant placées dans le tambour, un contrôle permanent de la température du flux d'air à la sortie du tambour ou de l'humidité résiduelle du linge s'effectue.
La mesure faite en permanence pendant le fonctionnement, l'appareil s'arrête automatiquement à l'obtention du résultat que vous avez programmé.

Enfin, Brandt à recherché la sécurité et le confort.
Le linge n'est jamais abimé :
- Deux puissances de chauffe et des programmes pour textiles fragiles.
Le linge n'est jamais froissé :
- Refroidissement progressif en fin de séchage et rotation alternée sur certains modèles.

Autres photos de sèche-linge à chargement par le dessus sur Statomatic.

samedi 3 février 2024

Gamme Vedette 1981, partie 2.

Extrait du catalogue 1981, suite de la partie 1.

693 Séchante

Vedette 693 séchante, 5kg Machine à laver séchante. Vingt programmes adaptés à la nature et au degré de salissure du linge à laver, parmi lesquels : - Deux programmes /économiques pour le blanc. - Un programme /lavage froid pour lainages et textiles délicats. - Deux programmes séchage (coton et synthétique). Capacité de séchage 2,5kg pour le coton et 1,5kg pour les lainages. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Machine à laver séchante.
Vingt programmes adaptés à la nature et au degré de salissure du linge à laver, parmi lesquels :
- Deux programmes /économiques pour le blanc.
- Un programme /lavage froid pour lainages et textiles délicats.
- Deux programmes séchage (coton et synthétique).
Capacité de séchage 2,5kg pour le coton et 1,5kg pour les lainages.
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un programmateur. Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage. Il détermine automatiquement le temps de lavage et visualise le déroulement du cycle choisi. Un sélecteur. Permet d'adapter le cycle à la nature du linge. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux). Un pressostat délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver, d'où économie d'eau. - La température maximale du bain de lavage (contrôle automatique par thermostat). - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un commutateur-minuteur. Permet de choisir la fin du programme de lavage entre différentes options : - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage, le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). - Egouttage (pas d'essorage). - Essorage 500tr/min environ. - Essorage et séchage enchaîné (réglable de 0 à 120min). Nombreuses sécurités, en particulier pour le séchage. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale sans séchage) 2,98kW/h. - Cycle blanc éco sans prélavage : 1,95kW/h. - Lavage blanc 2kg très sale + séchage : 6,78kW/h. - Séchage 2kg de coton : 3,80kWh. Documentation technique de la Vedette 693 disponible sur Statomatic.

Un programmateur.
Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage.
Il détermine automatiquement le temps de lavage et visualise le déroulement du cycle choisi.
Un sélecteur.
Permet d'adapter le cycle à la nature du linge.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux).
Un pressostat délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver, d'où économie d'eau.
- La température maximale du bain de lavage (contrôle automatique par thermostat).
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un commutateur-minuteur.
Permet de choisir la fin du programme de lavage entre différentes options :
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage, le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
- Egouttage (pas d'essorage).
- Essorage 500tr/min environ.
- Essorage et séchage enchaîné (réglable de 0 à 120min).
Nombreuses sécurités, en particulier pour le séchage.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale sans séchage) 2,98kW/h.
- Cycle blanc éco sans prélavage : 1,95kW/h.
- Lavage blanc 2kg très sale + séchage : 6,78kW/h.
- Séchage 2kg de coton : 3,80kWh.
Documentation technique de la Vedette 693 disponible sur Statomatic.



886 électronique

Vedette 886 électronique, 5kg Multi-programmes. Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 350 à 800tr/min. Clavier à touches permettant de sélectionner le programme le mieux adapté à la nature du linge à laver et en particulier : - Deux programmes /économiques - Un programme /Woolmark - Un programme /lavage froid - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Multi-programmes.

Vitesse d'essorage réglable "sur mesure" de 350 à 800tr/min.
Clavier à touches permettant de sélectionner le programme le mieux adapté à la nature du linge à laver et en particulier :
- Deux programmes /économiques
- Un programme /Woolmark
- Un programme /lavage froid

- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commande des opérations par : Un clavier à treize touches. - Neuf touches de choix de programmes, en fonction de la nature et du degré de salissure du linge. - Une touche de programme complémentaire de rinçage. - Une touche annulation : commande l'avance rapide du programmateur pour retour en début de programme. - Une touche "anti-froissage" : le cycle s'arrête avant la vidange finale; le linge qui reste en suspension dans la cuve pleine d'eau ne se froisse pas. - Une touche "peu sale" : permet de supprimer le prélavage sur les programmes qui le comportent normalement. Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage. Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage selon deux plages adaptées à la nature du linge : - de 360 à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort). - de 500 à 800tr/min pour le coton (doux à fort). Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme choisi, pas de risque d'erreur. Opération de défoulage après l'essorage. Sur les programmes "non repassable", "laine" et "délicat", l'essorage est annulé. Un interrupteur de positionnement tambour. Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Comporte un contact de fond de course pour commander le départ du programme affiché. Sert également de témoin de mise sous tension. Un cadran indicateur de cycle. Permet de suivre le déroulement du programme. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,70kW/h. Documentation technique de la Vedette 886 disponible sur Statomatic.

Un clavier à treize touches.
- Neuf touches de choix de programmes, en fonction de la nature et du degré de salissure du linge.
- Une touche de programme complémentaire de rinçage.
- Une touche annulation : commande l'avance rapide du programmateur pour retour en début de programme.
- Une touche "anti-froissage" :
le cycle s'arrête avant la vidange finale; le linge qui reste en suspension dans la cuve pleine d'eau ne se froisse pas.
- Une touche "peu sale" :
permet de supprimer le prélavage sur les programmes qui le comportent normalement.
Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage.
Commande un variateur électronique permettant de régler la vitesse d'essorage selon deux plages adaptées à la nature du linge :
- de 360 à 500tr/min pour les synthétiques (doux à fort).
- de 500 à 800tr/min pour le coton (doux à fort).
Vitesse d'essorage maximum déterminée par le programme choisi, pas de risque d'erreur.
Opération de défoulage après l'essorage.
Sur les programmes "non repassable", "laine" et "délicat", l'essorage est annulé.
Un interrupteur de positionnement tambour.
Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Comporte un contact de fond de course pour commander le départ du programme affiché.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Un cadran indicateur de cycle.
Permet de suivre le déroulement du programme.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,70kW/h.
Documentation technique de la Vedette 886 disponible sur Statomatic.



884 Super

Vedette 884 Super, 5kg Machine à laver "sur mesure" multi-programmes. Machine à laver "sur mesure" : température réglable par thermostat et vitesse d'essorage variable permettent d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge et offrent de nouvelles possibilités d'économie. - Un programme économique et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats). - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Machine à laver "sur mesure" multi-programmes.

Machine à laver "sur mesure" : température réglable par thermostat et vitesse d'essorage variable permettent d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge et offrent de nouvelles possibilités d'économie.
- Un programme économique et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats).
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Commandes des opérations par : Un programmateur. Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un thermostat rotatif réglable. Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge. Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi. Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage. Permet de choisir là aussi la vitesse d'essorage de 350tr/min à 800tr/min, la mieux adaptée à la nature du linge à laver. Un interrupteur de positionnement tambour. Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine. Une touche arrêt cuve pleine d'eau. Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Sert également de témoin de mise sous tension. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,85kW/h. - Programme blanc éco sans prélavage 1,5kW/h.

Un programmateur.
Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux), super économie d'eau (et donc de chauffage) grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un thermostat rotatif réglable.
Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge.
Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi.
Un bouton de réglage de la vitesse d'essorage.
Permet de choisir là aussi la vitesse d'essorage de 350tr/min à 800tr/min, la mieux adaptée à la nature du linge à laver.
Un interrupteur de positionnement tambour.
Permet, par une rotation lente du tambour, d'amener la porte de ce tambour face à la porte de la machine.
Une touche arrêt cuve pleine d'eau.
Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,85kW/h.
- Programme blanc éco sans prélavage 1,5kW/h.

884 Super Brasil.

Vedette 884 Super Brasil, Même modèle que la 884 Super, mais en coloris Brasil. Documentation technique de la Vedette 884 disponible sur Statomatic.

Même modèle que la 884 Super, mais en coloris Brasil.
Documentation technique de la Vedette 884 disponible sur Statomatic.




Suite vers la partie 3.

Statomatic

Statomatic, le site dédié aux machines à laver anciennes     Rejoignez la communauté des passionnés de machines à laver vintage