samedi 6 janvier 2024

Gamme Vedette 1980, partie 1.

Extrait du catalogue 1980.

694 Super

Vedette 694 Super 5kg Température réglable "sur mesure". Permet d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge tout en apportant des possibilités d'économie. - Quinze programmes dont deux programmes économiques et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats). - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
5kg
Température réglable "sur mesure".
Permet d'adapter et d'affiner chaque lavage en fonction de la nature du linge tout en apportant des possibilités d'économie.
- Quinze programmes dont deux programmes économiques et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats).
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Un programmateur. Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau : (deux niveaux) Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un thermostat rotatif réglable. Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge. Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi. Une touche 1/2 charge. En cas de charge de linge à laver peu importante (jusque à deux kilos pour le coton, un kilo pour les synthétiques). L'utilisation de cette touche diminue automatiquement la quantité d'eau admise dans la cuve; la durée de montée en température de l'eau est également plus rapide. Une touche arrêt cuve pleine d'eau. Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas. Une touche égouttage. Pour le linge délicat, l'essorage 500 tr/mn peut être supprimé en appuyant sur cette touche et dans ce cas le cycle se termine par une vidange. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Sert également de témoin de mise sous tension. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,90kW/h. - Cycle blanc éco : 1,70kW/h.

Un programmateur.
Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau : (deux niveaux)
Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un thermostat rotatif réglable.
Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge.
Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi.
Une touche 1/2 charge.
En cas de charge de linge à laver peu importante (jusque à deux kilos pour le coton, un kilo pour les synthétiques).
L'utilisation de cette touche diminue automatiquement la quantité d'eau admise dans la cuve; la durée de montée en température de l'eau est également plus rapide.
Une touche arrêt cuve pleine d'eau.
Pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas.
Une touche égouttage.
Pour le linge délicat, l'essorage 500 tr/mn peut être supprimé en appuyant sur cette touche et dans ce cas le cycle se termine par une vidange.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,90kW/h.
- Cycle blanc éco : 1,70kW/h.

La mère Denis.

Documentation technique de la Vedette 694 Super disponible sur Statomatic.
 

494 Super

Vedette 494 Super 4kg Température réglable "sur mesure" : Permet d'adapter et "d'affiner" chaque lavage en fonction de la nature du linge, tout en offrant des possibilités nouvelles d'économies. - Quinze programmes dont deux programmes économiques et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats). - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

4kg
Température réglable "sur mesure" :
Permet d'adapter et "d'affiner" chaque lavage en fonction de la nature du linge, tout en offrant des possibilités nouvelles d'économies.

- Quinze programmes dont deux programmes économiques et un programme Woolmark (lainages et textiles délicats).
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Un programmateur. Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau : (deux niveaux) Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un thermostat rotatif réglable. Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge. Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi. Un interrupteur à deux positions. Permet de choisir la fin du programme de lavage : - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). - Essorage 500 tr/mn. Un interrupteur marche-arrêt lumineux. Sert également de témoin de mise sous tension. Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,50kW/h. - Cycle blanc éco : 1,45kW/h.

Un programmateur.
Commande les différents cycles et visualise le déroulement du cycle choisi.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau : (deux niveaux)
Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un thermostat rotatif réglable.
Permet de choisir de "froid" à 90°C la température de lavage la mieux adaptée à la nature du linge.
Risque d'erreur supprimé, par exemple, pour un programme synthétique, si la température 90°C a été malencontreusement sélectionnée, celle-ci ne sera jamais atteinte : c'est en effet le programmateur qui détermine automatiquement la température de lavage maximum pour le cycle choisi.
Un interrupteur à deux positions.
Permet de choisir la fin du programme de lavage :
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
- Essorage 500 tr/mn.
Un interrupteur marche-arrêt lumineux.
Sert également de témoin de mise sous tension.
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,50kW/h.
- Cycle blanc éco : 1,45kW/h.

Catalogue Vedette 1980.

 
592 Super

Vedette 592 Super 5kg Vingt programmes dont un programme blanc économique, un programme Woolmark (pour lainages et textiles délicats) et un programme lavage froid. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

5kg
Vingt programmes dont un programme blanc économique, un programme Woolmark (pour lainages et textiles délicats) et un programme lavage froid.
- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Un programmateur. Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage. Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage. Un sélecteur. Permet d'adapter le cycle à la nature du linge. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux). Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - La température maximale du bain de lavage. - Quatre températures de lavage (en fonction de la nature du linge) contrôlées par thermostat : 30°C, 40°C, 60°C, 90°C + lavage à froid. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un interrupteur à trois positions. Permet de choisir la fin du programme de lavage entre trois options : - Avec essorage 500 tr/mn. - Egouttage (pas d'essorage). - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,90kW/h. - Cycle blanc éco sans prélavage : 1,525kW/h.

Un programmateur.
Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage.
Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage.
Un sélecteur.

Permet d'adapter le cycle à la nature du linge.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux).
Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- La température maximale du bain de lavage.
- Quatre températures de lavage (en fonction de la nature du linge) contrôlées par thermostat :
30°C, 40°C, 60°C, 90°C + lavage à froid.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un interrupteur à trois positions.
Permet de choisir la fin du programme de lavage entre trois options :
- Avec essorage 500 tr/mn.
- Egouttage (pas d'essorage).
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,90kW/h.
- Cycle blanc éco sans prélavage : 1,525kW/h.

Catalogue Vedette 1980.

Documentation technique de la Vedette 592 Super disponible sur Statomatic.

492 Super

Vedette 492 Super 4kg Vingt programmes dont un programme blanc économique, un programme Woolmark (pour lainages et textiles délicats) et un programme lavage froid. - Roulettes escamotables. - Trappe de visite. - Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.

4kg
Vingt programmes dont un programme blanc économique, un programme Woolmark (pour lainages et textiles délicats) et un programme lavage froid.

- Roulettes escamotables.
- Trappe de visite.
- Boites à produits lessiviel, javellisant et assouplissant.
Commande des opérations par :

Un programmateur. Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage. Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage. Un sélecteur. Permet d'adapter le cycle à la nature du linge. Il détermine automatiquement : - Le niveau d'eau (deux niveaux). Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver. - La température maximale du bain de lavage. - Quatre températures de lavage (en fonction de la nature du linge) contrôlées par thermostat : 30°C, 40°C, 60°C, 90°C + lavage à froid. - Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux). Un interrupteur à trois positions. Permet de choisir la fin du programme de lavage entre trois options : - Avec essorage 500 tr/mn. - Egouttage (pas d'essorage). - Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas). Consommation d'électricité. - Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,60kW/h. - Cycle blanc éco sans prélavage : 1,34kW/h.

Un programmateur.
Permet de choisir le cycle de lavage, avec prélavage ou normal sans prélavage, ou l'un des cycles complémentaires de rinçage, vidange ou essorage.
Il visualise le déroulement du cycle choisi et détermine automatiquement le temps de lavage.
Un sélecteur.
Permet d'adapter le cycle à la nature du linge.
Il détermine automatiquement :
- Le niveau d'eau (deux niveaux).
Super économie d'eau et donc de chauffage grâce à l'utilisation d'un pressostat qui délivre automatiquement la quantité d'eau nécessaire en fonction de qualité et de la quantité de linge à laver.
- La température maximale du bain de lavage.
- Quatre températures de lavage (en fonction de la nature du linge) contrôlées par thermostat :
30°C, 40°C, 60°C, 90°C + lavage à froid.
- Le type de brassage (deux cadences, normal ou doux).
Un interrupteur à trois positions.
Permet de choisir la fin du programme de lavage entre trois options :
- Avec essorage 500 tr/mn.
- Egouttage (pas d'essorage).
- Arrêt cuve pleine d'eau (pas de vidange, pas d'essorage : le linge en suspension dans l'eau ne se froisse pas).
Consommation d'électricité.
- Cycle le plus long (blanc 90°C très sale) 2,60kW/h.
- Cycle blanc éco sans prélavage : 1,34kW/h.

Catalogue Vedette 1980. 

Suite vers la partie 2.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Statomatic

Statomatic, le site dédié aux machines à laver anciennes     Rejoignez la communauté des passionnés de machines à laver vintage