samedi 4 février 2023

Philips Inclimatic

Philips HN3112 "Inclimatic"

Tambour incliné : Dans l'Inclimatic, le linge ne se contente pas de suivre la rotation du tambour. L'inclinaison est calculée pour qu'il retombe en plus sur lui-même. Le brassage est ainsi amélioré de 20%. On obtient un linge mieux lavé dans le même temps.  Hublot panoramique incliné : Vous pouvez charger et vider facilement la machine, sans vous baisser, donc sans fatigue Le hublot panoramique permet de voir le linge se laver.  Automatisme complet, des programmes pour tous les textiles : L'utilisatrice dispose de 7 programmes entièrement automatiques, qui lui permettent de laver chaque textile naturel ou synthétique. Mais elle peut aussi faire varier ces programmes à sa guise, en réglant elle-même la température de l'eau et en supprimant l'essorage. Les possibilités sont pratiquement illimitées.  Recommandée pour laver la laine : L'Inclimatic possède un programme spécial "laine" qui comporte beaucoup d'eau doucement tiédie à 30°C et une rotation lente du tambour. Cette délicatesse à conduit les fabricants de lainages à recommander l'Inclimatic.  Essorage à grande vitesse : Grâce à une suspension très souple de la cuve, l'essorage est réalisé à une vitesse élevée (500tr/min). On obtient aussi un essorage réellement efficace.  Aucune fausse manœuvre possible : De nombreux systèmes de sécurité éliminent tout risque de fausse manœuvre et rendent le fonctionnement de l'Inclimatic absolument sûr.

Tambour incliné :
Dans l'Inclimatic, le linge ne se contente pas de suivre la rotation du tambour. L'inclinaison est calculée pour qu'il retombe en plus sur lui-même.
Le brassage est ainsi amélioré de 20%.
On obtient un linge mieux lavé dans le même temps.

Hublot panoramique incliné :
Vous pouvez charger et vider facilement la machine, sans vous baisser, donc sans fatigue
Le hublot panoramique permet de voir le linge se laver.

Automatisme complet, des programmes pour tous les textiles :
L'utilisatrice dispose de 7 programmes entièrement automatiques, qui lui permettent de laver chaque textile naturel ou synthétique.
Mais elle peut aussi faire varier ces programmes à sa guise, en réglant elle-même la température de l'eau et en supprimant l'essorage.
Les possibilités sont pratiquement illimitées.

Recommandée pour laver la laine :
L'Inclimatic possède un programme spécial "laine" qui comporte beaucoup d'eau doucement tiédie à 30°C et une rotation lente du tambour.
Cette délicatesse à conduit les fabricants de lainages à recommander l'Inclimatic.

Essorage à grande vitesse :
Grâce à une suspension très souple de la cuve, l'essorage est réalisé à une vitesse élevée (500tr/min).
On obtient aussi un essorage réellement efficace.

Aucune fausse manœuvre possible :
De nombreux systèmes de sécurité éliminent tout risque de fausse manœuvre et rendent le fonctionnement de l'Inclimatic absolument sûr.

Renseignements techniques : Tension moteur 220V. Chauffage de l'eau par élément électrique commutable 1700/2800W. Capacité 45kg de linge sec. Dimensions H90 x L61 x P60cm. Prix 1210F.  HL1308 "Inclimatic-luxe" Version luxe de la précédente. Capacité 5kg, 8 programmes. Prix 1450F.

Renseignements techniques :
Tension moteur 220V.
Chauffage de l'eau par élément électrique commutable 1700/2800W.
Capacité 45kg de linge sec.
Dimensions H90 x L61 x P60cm.
Prix 1210F.

HL1308 "Inclimatic-luxe"
Version luxe de la précédente.
Capacité 5kg, 8 programmes.
Prix 1450F.

samedi 28 janvier 2023

Arthur-Martin Enzymatic

Arthur-Martin construit des machines à laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver...

Arthur-Martin construit des machines à laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver, laver... La gamme 1970 des machines à laver Arthur Martin possède des perfections connues plus une qu'aucune autre machine à laver n'aura jamais : celle d'avoir Arthur Matin comme nom, un nom qui en dit long, long, long, long... Pour vous servir les machine à laver Arthur Martin vivent jeunes très longtemps !

La gamme 1970 des machines à laver Arthur Martin possède des perfections connues plus une qu'aucune autre machine à laver n'aura jamais : celle d'avoir Arthur Matin comme nom, un nom qui en dit long, long, long, long...
Pour vous servir les machine à laver Arthur Martin vivent jeunes très longtemps !

Automatique. 8 programmes. Commutable en semi-automatique. Peut fonctionner même sans eau courante sous pression.

AM308

Automatique.
8 programmes.
Commutable en semi-automatique.
Peut fonctionner même sans eau courante sous pression.

Automatique. 12 programmes. Commutable en semi-automatique. Trempage Biologique.

Enzymatic 312

Automatique.
12 programmes.
Commutable en semi-automatique.
Trempage Biologique.

Automatique. 12 programmes. Trempage Biologique. Cuve suspendue. Essorage à 600 tours/minute.

Enzymatic 612

Automatique.
12 programmes.
Trempage Biologique.
Cuve suspendue.
Essorage à 600 tours/minute.

Automatique. 20 programmes. Trempage Biologique réglable de 0 à 12 heures. Cuve suspendue. Essorage à 600 tours/minute.

Enzymatic 620

Automatique.
20 programmes.
Trempage Biologique réglable de 0 à 12 heures.
Cuve suspendue.
Essorage à 600 tours/minute.

 

samedi 21 janvier 2023

Les petites Brandt

Les petites Brandt se mettent à l'ouvrage tambour battant.
Publicité de 1980 avec la Statomatic 856.

Les petites Brandt se mettent à l'ouvrage tambour battant. Publicité de 1980 avec la Statomatic 856.

Nous les petites Brandt, ne renâclons pas à la tâche.
Nous sommes conçues pour vivre de longues années et travailler tous les jours.

Nous les petites Brandt, ne renâclons pas à la tâche. Nous sommes conçues pour vivre de longues années et travailler tous les jours.

Nous sommes en pleine santé.
Nous supportons bien l'eau, la chaleur, l'humidité.
C'est normal après avoir survécu aux épreuves des tests.

Nous sommes en pleine santé. Nous supportons bien l'eau, la chaleur, l'humidité. C'est normal après avoir survécu aux épreuves des tests.

Nous, les petites Brandt, n'avons pas de saute d'humeur.
Nous sommes des petites mécaniques bien rodées.
De nature robuste, nous sommes construites d'un seul bloc.

Nous, les petites Brandt, n'avons pas de saute d'humeur. Nous sommes des petites mécaniques bien rodées. De nature robuste, nous sommes construites d'un seul bloc.

Nous restons inflexibles sur la qualité.
Nous obéissons au doit et à l’œil.
Nous ne faisons jamais parler de nous.
D'ailleurs quand on est une petite Brandt, le reste c'est la routine.
Habituées à travailler en silence, nous trouvons encore le moyen d'être économes et souriantes.
Vous en connaissez beaucoup des machines qui sont de telles forces de la nature ?

Nous restons inflexibles sur la qualité. Nous obéissons au doit et à l’œil. Nous ne faisons jamais parler de nous. D'ailleurs quand on est une petite Brandt, le reste c'est la routine. Habituées à travailler en silence, nous trouvons encore le moyen d'être économes et souriantes. Vous en connaissez beaucoup des machines qui sont de telles forces de la nature ?

samedi 14 janvier 2023

Thomson Soleil

La Thomson "Soleil", elle lave, elle sèche pour moins de 3000F.
Publicité de 1977.

Dans la Thomson Soleil, votre linge, une fois lavé, va sécher dans les meilleures conditions... comme au soleil.  Bien sécher mais aussi bien laver... Vous pouvez faire sécher jusqu'à 2,5kg de linge en une fois : C'est une contenance optimum pour que le linge ne se froisse pas. Largement aéré, lentement brasé à température contrôlée, le linge sort bien sec (prêt à ranger, prêt à porter) ou à peine humide (prêt à repasser), selon la durée du séchage que vous aurez déterminée. Sécher ne suffit pas si votre linge n'est pas d'abord parfaitement lavé et essoré : C'est le premier service que vous rends la Thomson Soleil (vingt deux programmes automatique, essorage graduel 850 tours/minute).  Synthèse de tous les perfectionnements actuels... La Thomson Soleil est à la fois robuste, pratique (quatre bacs à produits, trappe de visite au fond du tambour, accès au filtre en façade) et sûre, avec un verrouillage automatique du plan de travail pendant l'essorage. Enfin, elle est vraiment facile à loger : 45cm de large pour une vraie 5kg !  La Thomson Soleil confirme une fois de plus la compétence de Thomson en machines à laver. Et sa fonction séchante, qui réponds à bien des attentes, résout désormais un de vos problèmes quotidiens. Pour moins de 3000F.

Dans la Thomson Soleil, votre linge, une fois lavé, va sécher dans les meilleures conditions... comme au soleil.

Bien sécher mais aussi bien laver...
Vous pouvez faire sécher jusqu'à 2,5kg de linge en une fois :
C'est une contenance optimum pour que le linge ne se froisse pas.
Largement aéré, lentement brasé à température contrôlée, le linge sort bien sec (prêt à ranger, prêt à porter) ou à peine humide (prêt à repasser), selon la durée du séchage que vous aurez déterminée.
Sécher ne suffit pas si votre linge n'est pas d'abord parfaitement lavé et essoré :
C'est le premier service que vous rends la Thomson Soleil (vingt deux programmes automatique, essorage graduel 850 tours/minute).

Synthèse de tous les perfectionnements actuels...
La Thomson Soleil est à la fois robuste, pratique (quatre bacs à produits, trappe de visite au fond du tambour, accès au filtre en façade) et sûre, avec un verrouillage automatique du plan de travail pendant l'essorage.
Enfin, elle est vraiment facile à loger : 45cm de large pour une vraie 5kg !

La Thomson Soleil confirme une fois de plus la compétence de Thomson en machines à laver.
Et sa fonction séchante, qui réponds à bien des attentes, résout désormais un de vos problèmes quotidiens.
Pour moins de 3000F.

Dans la Thomson Soleil, votre linge, une fois lavé, va sécher dans les meilleures conditions... comme au soleil.  Bien sécher mais aussi bien laver... Vous pouvez faire sécher jusqu'à 2,5kg de linge en une fois : C'est une contenance optimum pour que le linge ne se froisse pas. Largement aéré, lentement brasé à température contrôlée, le linge sort bien sec (prêt à ranger, prêt à porter) ou à peine humide (prêt à repasser), selon la durée du séchage que vous aurez déterminée. Sécher ne suffit pas si votre linge n'est pas d'abord parfaitement lavé et essoré : C'est le premier service que vous rends la Thomson Soleil (vingt deux programmes automatique, essorage graduel 850 tours/minute).  Synthèse de tous les perfectionnements actuels... La Thomson Soleil est à la fois robuste, pratique (quatre bacs à produits, trappe de visite au fond du tambour, accès au filtre en façade) et sûre, avec un verrouillage automatique du plan de travail pendant l'essorage. Enfin, elle est vraiment facile à loger : 45cm de large pour une vraie 5kg !  La Thomson Soleil confirme une fois de plus la compétence de Thomson en machines à laver. Et sa fonction séchante, qui réponds à bien des attentes, résout désormais un de vos problèmes quotidiens. Pour moins de 3000F.

samedi 7 janvier 2023

Toutes les Lincoln ont un ange gardien

 Le lave linge Lincoln à une cuve suspendue et un tambour, tous deux en acier inox, un automatisme souple, une robustesse à tout épreuve, une garantie de cinq ans...

Le lave linge Lincoln à une cuve suspendue et un tambour, tous deux en acier inox, un automatisme souple, une robustesse à tout épreuve, une garantie de cinq ans... Ce qu'il à faire, il le fait bien. On lui a tout donné pour cela. Par exemple, non seulement son tambour est en acier inox, mais sa cuve aussi, ce qui est beaucoup plus rare et bien meilleur pour votre linge.  Il à aussi un système automatique de distribution des quatre produits de lavage. Quant à l'automatisme souple, cela vous permet d'intervenir quand vous le voulez : de commencer par un rinçage, par exemple. Et naturellement, comme toutes les machines Lincoln, il à une réputation bien établie de robustesse, de sérieux, de technique avancée.  C'est pour ces qualités que vous le choisirez. Ou à cause de sa garantie, la plus longue de tout le marché : trois ans pour les éléments électriques, cinq ans pour les pièces mécaniques. Si Lincoln prends le risque de garantir aussi longtemps une machine qui fonctionne régulièrement au moins deux fois par semaine, mais plutôt trois fois, c'est que Lincoln a confiance en ses produits.  Mais vous pensez peut-être que lorsque les cinq ans seront écoulés, vous vous retrouverez seule et abandonnée ? Alors rassurez-vous, car pour une machine Lincoln, il y a toujours un ange gardien : le spécialiste qui vous l'a vendue.  Il connait parfaitement votre Lincoln. Quel que soit le modèle. Même au bout de quinze ans, il peut encore changer une pièce : les pièces détachées Lincoln sont conservées plus de vingt ans. Il vient, il arrange tout, il vous conseille, il vous rassure. Jamais il ne vous quittera. Mais si vous changer de ville ou de quartier, un autre ange gardien Lincoln sera là pour protéger votre lave-linge, même si ce n'est pas lui qui vous l'a vendu. Car il y a 3000 anges gardiens Lincoln en France. Et ils vous paraissent si providentiels que vous les imaginerez toujours avec deux ailes dans le dos.  ... et un ange gardien. Un spécialiste Lincoln veillera toujours sur votre machine Lincoln, où que vous soyez, car ils sont 3000 en France.

Ce qu'il a à faire, il le fait bien.
On lui a tout donné pour cela.
Par exemple, non seulement son tambour est en acier inox, mais sa cuve aussi, ce qui est beaucoup plus rare et bien meilleur pour votre linge.

Il à aussi un système automatique de distribution des quatre produits de lavage.
Quant à l'automatisme souple, cela vous permet d'intervenir quand vous le voulez : de commencer par un rinçage, par exemple.
Et naturellement, comme toutes les machines Lincoln, il à une réputation bien établie de robustesse, de sérieux, de technique avancée.

C'est pour ces qualités que vous le choisirez.
Ou à cause de sa garantie, la plus longue de tout le marché : trois ans pour les éléments électriques, cinq ans pour les pièces mécaniques.
Si Lincoln prends le risque de garantir aussi longtemps une machine qui fonctionne régulièrement au moins deux fois par semaine, mais plutôt trois fois, c'est que Lincoln a confiance en ses produits.

Mais vous pensez peut-être que lorsque les cinq ans seront écoulés, vous vous retrouverez seule et abandonnée ?
Alors rassurez-vous, car pour une machine Lincoln, il y a toujours un ange gardien : le spécialiste qui vous l'a vendue.

Il connait parfaitement votre Lincoln.
Quel que soit le modèle.
Même au bout de quinze ans, il peut encore changer une pièce : les pièces détachées Lincoln sont conservées plus de vingt ans.
Il vient, il arrange tout, il vous conseille, il vous rassure.
Jamais il ne vous quittera.
Mais si vous changer de ville ou de quartier, un autre ange gardien Lincoln sera là pour protéger votre lave-linge, même si ce n'est pas lui qui vous l'a vendu.
Car il y a 3000 anges gardiens Lincoln en France.
Et ils vous paraissent si providentiels que vous les imaginerez toujours avec deux ailes dans le dos.

... et un ange gardien.

Le lave linge Lincoln à une cuve suspendue et un tambour, tous deux en acier inox, un automatisme souple, une robustesse à tout épreuve, une garantie de cinq ans... Ce qu'il à faire, il le fait bien. On lui a tout donné pour cela. Par exemple, non seulement son tambour est en acier inox, mais sa cuve aussi, ce qui est beaucoup plus rare et bien meilleur pour votre linge.  Il à aussi un système automatique de distribution des quatre produits de lavage. Quant à l'automatisme souple, cela vous permet d'intervenir quand vous le voulez : de commencer par un rinçage, par exemple. Et naturellement, comme toutes les machines Lincoln, il à une réputation bien établie de robustesse, de sérieux, de technique avancée.  C'est pour ces qualités que vous le choisirez. Ou à cause de sa garantie, la plus longue de tout le marché : trois ans pour les éléments électriques, cinq ans pour les pièces mécaniques. Si Lincoln prends le risque de garantir aussi longtemps une machine qui fonctionne régulièrement au moins deux fois par semaine, mais plutôt trois fois, c'est que Lincoln a confiance en ses produits.  Mais vous pensez peut-être que lorsque les cinq ans seront écoulés, vous vous retrouverez seule et abandonnée ? Alors rassurez-vous, car pour une machine Lincoln, il y a toujours un ange gardien : le spécialiste qui vous l'a vendue.  Il connait parfaitement votre Lincoln. Quel que soit le modèle. Même au bout de quinze ans, il peut encore changer une pièce : les pièces détachées Lincoln sont conservées plus de vingt ans. Il vient, il arrange tout, il vous conseille, il vous rassure. Jamais il ne vous quittera. Mais si vous changer de ville ou de quartier, un autre ange gardien Lincoln sera là pour protéger votre lave-linge, même si ce n'est pas lui qui vous l'a vendu. Car il y a 3000 anges gardiens Lincoln en France. Et ils vous paraissent si providentiels que vous les imaginerez toujours avec deux ailes dans le dos.  ... et un ange gardien. Un spécialiste Lincoln veillera toujours sur votre machine Lincoln, où que vous soyez, car ils sont 3000 en France.

Un spécialiste Lincoln veillera toujours sur votre machine Lincoln, où que vous soyez, car ils sont 3000 en France.

samedi 31 décembre 2022

Radiola, machines à laver encastrables

Radiola, machines à laver encastrables.
AWB001RE et AWB003RE.
Extrait du catalogue 1978.


AWB001RE encastrable 5kg. Automatique 10 programmes. Trempage statique "spécial blanc". La simplicité au service de l'efficacité : un seul bouton de programmation. Cuve émaillée suspendue. Deux cadences de lavage. Essorage 300 tours/minute. Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur 90°C. Double bac à produits : prélavage, lavage. Pompe autonettoyante en façade. Sécurité :  porte, chauffage et eau. Chauffage électrique monophasé 1900W. Puissance maximum 2,2kW. Consommation d'énergie 2,8kWh. Dimensions H850 (820 top enlevé), L600, P520. Masse 70kg.

AWB001RE encastrable 5kg.
Automatique 10 programmes.
Trempage statique "spécial blanc".
La simplicité au service de l'efficacité : un seul bouton de programmation.
Cuve émaillée suspendue.
Deux cadences de lavage.
Essorage 300 tours/minute.
Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur 90°C.
Double bac à produits : prélavage, lavage.
Pompe autonettoyante en façade.
Sécurité :  porte, chauffage et eau.
Chauffage électrique monophasé 1900W.
Puissance maximum 2,2kW.
Consommation d'énergie 2,8kWh.
Dimensions H850 (820 top enlevé), L600, P520.
Masse 70kg.

AWB003RE encastrable 5kg. Automatique 14 programmes, dont un spécial Woolmark. Trempage statique "spécial blanc". La simplicité au service de l'efficacité : un seul bouton de programmation. Cuve émaillée suspendue. Tambour inoxydable. Trois cadences de lavage. Deux niveaux d'eau. Commande par sélecteur de programmes et clavier. Respect de tous les textiles. Touche arrêt cuve pleine (programme anti-froissage). Touche suppression d'essorage. Touche spéciale économie pour lavage 2kg de linge. Touche marche-arrêt contrôlée par voyant. Essorage 500 tours/minute. Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur 90°C. Bac à produits quatre compartiments (prélavage, lavage, javel et assouplissant. Pompe autonettoyante en façade. Sécurité :  porte, chauffage et eau. Chauffage électrique monophasé 2500W. Puissance maximum 2,7kW. Consommation d'énergie 2,7kWh. Dimensions H850 (820 top enlevé), L600, P520. Masse 70kg.

AWB003RE encastrable 5kg.
Automatique 14 programmes, dont un spécial Woolmark.
Trempage statique "spécial blanc".
La simplicité au service de l'efficacité : un seul bouton de programmation.
Cuve émaillée suspendue.
Tambour inoxydable.
Trois cadences de lavage.
Deux niveaux d'eau.
Commande par sélecteur de programmes et clavier.
Respect de tous les textiles.
Touche arrêt cuve pleine (programme anti-froissage).
Touche suppression d'essorage.
Touche spéciale économie pour lavage 2kg de linge.
Touche marche-arrêt contrôlée par voyant.
Essorage 500 tours/minute.
Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur 90°C.
Bac à produits quatre compartiments (prélavage, lavage, javel et assouplissant.
Pompe autonettoyante en façade.
Sécurité : porte, chauffage et eau.
Chauffage électrique monophasé 2500W.
Puissance maximum 2,7kW.
Consommation d'énergie 2,7kWh.
Dimensions H850 (820 top enlevé), L600, P520.
Masse 70kg.

Merci à Mathieu pour le prêt du catalogue.

samedi 24 décembre 2022

Radiola 350 et 500 tours

AWB260RE, AWB261RE et AWB262RE
Extrait du catalogue 1978

AWB260RE, 5kg, dosseret plat, automatique. 6 programmes. Commandé par programmateur. Dessus émaillé. Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve. Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs. Essorage séquentiel 350tr/mn. Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes. Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C. Deux niveaux d'eau. Sécurité de porte. Distributeur de produits à deux compartiments (prélavage et lavage). Chauffage électrique monophasé 2200W. Puissance maximum 2500W. Consommation d'énergie 3kWh. Dimensions H850, L450, P600. Masse 70kg. Possibilité d'adapter des roulettes.

AWB260RE, 5kg, dosseret plat, automatique.
6 programmes.
Commandé par programmateur.
Dessus émaillé.
Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve.
Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs.
Essorage séquentiel 350tr/mn.
Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes.
Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C.
Deux niveaux d'eau.
Sécurité de porte.
Distributeur de produits à deux compartiments (prélavage et lavage).
Chauffage électrique monophasé 2200W.
Puissance maximum 2500W.
Consommation d'énergie 3kWh.
Dimensions H850, L450, P600.
Masse 70kg.
Possibilité d'adapter des roulettes.


AWB261RE, 5kg, automatique. 6 programmes. Commandé par programmateur. Dessus émaillé. Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve. Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs. Essorage séquentiel 500tr/mn. Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes. Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C. Deux niveaux d'eau. Sécurité de porte. Distributeur de produits à deux compartiments (prélavage et lavage). Pompe accessible en façade avec filtre et tuyau de siphonnage. Chauffage électrique monophasé 2200W. Puissance maximum 2500W. Consommation d'énergie 3kWh. Dimensions H850 (960 avec dosseret), L450, P600. Masse 70kg.

AWB261RE, 5kg, automatique.
6 programmes.
Commandé par programmateur.
Dessus émaillé.
Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve.
Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs.
Essorage séquentiel 500tr/mn.
Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes.
Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C.
Deux niveaux d'eau.
Sécurité de porte.
Distributeur de produits à deux compartiments (prélavage et lavage).
Pompe accessible en façade avec filtre et tuyau de siphonnage.
Chauffage électrique monophasé 2200W.
Puissance maximum 2500W.
Consommation d'énergie 3kWh.
Dimensions H850 (960 avec dosseret), L450, P600.
Masse 70kg.


AWB262RE, 5kg, automatique. 12 programmes dont un spécial Woolmark. Commandé par programmateur et commutateur. Marche normale ou économique, contrôlée par voyant. 6 programmes anti-froissage (arrêt cuve pleine) pouvant se compléter d'une vidange ou d'un essorage. Dessus émaillé. Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve. Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs. Essorage séquentiel 500tr/mn. Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes. Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C. Deux niveaux d'eau. Deux cadences de lavage, normale et lente pour synthétiques et laine. Double sécurité de porte. Distributeur de produits à quatre compartiments (prélavage, lavage, javel et assouplissant). Pompe accessible en façade avec filtre et tuyau de siphonnage. Chauffage électrique monophasé 2200W. Puissance maximum 2500W. Consommation d'énergie 3,3kWh. Dimensions H850 (960 avec dosseret), L450, P600. Masse 70kg.

AWB262RE, 5kg, automatique.
12 programmes dont un spécial Woolmark.
Commandé par programmateur et commutateur.
Marche normale ou économique, contrôlée par voyant.
6 programmes anti-froissage (arrêt cuve pleine) pouvant se compléter d'une vidange ou d'un essorage.
Dessus émaillé.
Tambour inoxydable avec trappe de visite au fond de la cuve.
Cuve émaillée posée sur pieds amortisseurs.
Essorage séquentiel 500tr/mn.
Possibilité de suppression d'essorage sur tous les programmes.
Températures de lavage préréglées automatiquement avec limiteur à 90°C.
Deux niveaux d'eau.
Deux cadences de lavage, normale et lente pour synthétiques et laine.
Double sécurité de porte.
Distributeur de produits à quatre compartiments (prélavage, lavage, javel et assouplissant).
Pompe accessible en façade avec filtre et tuyau de siphonnage.
Chauffage électrique monophasé 2200W.
Puissance maximum 2500W.
Consommation d'énergie 3,3kWh.
Dimensions H850 (960 avec dosseret), L450, P600.
Masse 70kg.

Marche économique :
A utiliser pour les demi-charges de linge.
Vous économisez suivant les programmes jusqu'à 30% d'eau et 15% d'électricité.

Cette gamme est fabriquée par Esswein à La Roche Sur Yon (85), similaire aux Thomson de la même époque.

Merci à Mathieu pour le prêt du catalogue.

Machine à laver vintage Statomatic

Bienvenu sur machinealavervintage , le blog dédié aux machines à laver vintage et aux lave linge anciens. Statomatic, le site dédié aux mach...